-
1 uznapredovati
-
2 odmicati
vt/vi impf move/shift itd. away, move/ /shift itd. clear of (- odmaknuti); iter keep moving away, shift clear of repeatedly | odmicati nekome get ahead of one itd.; (- odmaknuti); iter be getting ahead of one, be getting away; ljeto odmiče the summer is wearing* * *• get ahead• get on• move -
3 napredan
adj progressive, advanced, abreast of the times; coll: go-ahead, get-ahead, up-and--coming (- perspektivan); pol progressive (euph politically correct); (dojenče) thriving I engleski za -ne advanced English* * *• booming• roaring• thriving• progressive• precocious• advanced• advance• onward• new -
4 odmaknuti
-
5 probiti se
vr pf gel through, break/smash itd. (- probiti) through (ili out of, in, into, across); (s mukom, bezobzirno) claw one's way through/up/back/into/out of; (silom, oružjem) force/smash/fight/shoot/battle/blast one's way through (ili out, across); (iz o-kruž* * *• thread• thread one's way• push through• force one's way• get ahead• get through• permeate• make one's way through -
6 prodornost
f penetrating power; get-ahead qualities, coll get-up-and-go, competitiveness, dcrog pushiness* * *• acuteness -
7 uspijevati
vi impf manage (- uspjeti); (stoka, usjevi) thrive; grow successfully | sve joj -a (ide od ruke) she is successful in evthg.; (raste) she has a green thumb (BE she has fingers); ne znam kako joj to -a I don't know how she does it* * *• come along• do• thrive• succeed• prosper• get ahead• get on -
8 zaletjeti se
vr pf (jurnuti) rush (forward), dash, sprint; (svom snagom) rush full tilt against; take a run (for a jump), sp take/get a running start; (u nešto) crash into/against, strike; (izbrbljati se, prenagliti) speak too soon, shoot off one's mouth, get ahead of* * *• crash -
9 preteći
outrun, nadmašiti outdo, excel* * *• get ahead of• outdistance• minatory -
10 probiti
break, burst trough, probiti se get ahead* * *• break through• break out• clear• come through• cleave• run through• rupture• elbow• thrust• wedge• stave in• stave• force• fight• go through• perforate• plow• penetrate• pierce• poke• peck• ram -
11 voditi
guide, biti prvi lead, upravljati direct, manage, preteći get ahead of, prvenstvo be in front of, brod steer, pilot* * *• carry on• direct• walk• wage• stand• take• prosecute• keep• lead• guide• govern• head• conducted• conduct• pilot• maintain• manage• racket• navigate -
12 istrčati se
vr pf - natrčati se; fig (zaletjeti se) overshoot oneself, get ahead of oneself, speak too soon, go too far, A si jump the gun -
13 neprodorno
adv unpenetratingly, without get--ahead qualities -
14 upustiti se
vr pf |l - u set about, get to -ing, go ahead with; engage in, get/become involved (ili engaged) in/with, get/enter into, get/let oneself into, go in for, take part in, deal with; launch into, embark on, indulge in; - u razgovor strike up conversation wit -
15 probijati se
vr impf get through, make/claw/ /force/fight one's way through (ili up/into/out of/back) (- probiti se); get-forge ahead; (u životu) shift/fend for oneself, live by one's wits, get/struggle along, live from hand to mouth, cope | - kao glumica struggle as* * *• wriggle• hustle
См. также в других словарях:
get ahead — [v] excel, succeed advance, be successful, climb, do well, flourish, get on, leave behind, make good, outdo, outmaneuver, overtake, progress, prosper, surpass, thrive; concepts 141,706 Ant. fail, fall behind … New thesaurus
get ahead — index compound, proceed (go forward), progress, surpass Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
get ahead of — index outbalance, outweigh Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
get ahead — phrasal verb [intransitive] Word forms get ahead : present tense I/you/we/they get ahead he/she/it gets ahead present participle getting ahead past tense got ahead past participle got ahead 1) to be more successful, or to progress more quickly… … English dictionary
get ahead — verb obtain advantages, such as points, etc. (Freq. 4) The home team was gaining ground After defeating the Knicks, the Blazers pulled ahead of the Lakers in the battle for the number one playoff berth in the Western Conference • Syn: ↑gain,… … Useful english dictionary
get ahead — {v.} 1. {informal} To become successful. * /Mr. Brown was a good lawyer and soon began to get ahead./ * /The person with a good education finds it easier to get ahead./ 2. To be able to save money; get out of debt. * /In a few more years he will… … Dictionary of American idioms
get ahead — {v.} 1. {informal} To become successful. * /Mr. Brown was a good lawyer and soon began to get ahead./ * /The person with a good education finds it easier to get ahead./ 2. To be able to save money; get out of debt. * /In a few more years he will… … Dictionary of American idioms
get ahead — v. (d; intr.) to get ahead of ( to occupy a position in front of ) (try to get ahead of him) * * * [ getə hed] (d; intr.) to get ahead of (try to get ahead of him; to occupy a position in front of) … Combinatory dictionary
get\ ahead — v 1. informal To become successful. Mr. Brown was a good lawyer and soon began to get ahead. The person with a good education finds it easier to get ahead. 2. To be able to save money; get out of debt. In a few more years he will be able to get… … Словарь американских идиом
get ahead — UK US get ahead Phrasal Verb with get({{}}/get/ verb ( tt , got, got, or US gotten) ► [I] to be successful in business or a job: get ahead in sth »If you are willing to work hard, you will get ahead in this organisation … Financial and business terms
get ahead — PHRASAL VERB If you want to get ahead, you want to be successful in your career. [V P] He wanted safety, security, a home, and a chance to get ahead. Syn: get on … English dictionary
